STATUS KES-KES SIVIL BELUM SELESAI DI MAHKAMAH RAYUAN MALAYSIA
STATUS OF CIVIL CASES PENDING IN THE COURT OF APPEAL

Sekurang-kurangnya yang bertanda bintang (*) MESTI dijawab.
Questions mark with asterisk (*) MUST be answered.
1. No. rujukan Mahkamah Rayuan :
Court of Appeal Reference No. 		- - - pilih/select *
contoh/eg: W-02-523-2006
2. Pihak-Pihak/Parties :

Perayu/Appellants :

Responden/Respondent :

Lain-lain pihak/Others :

Peguam yang mewakili Perayu/Solicitors acting for the Appellant :

Peguam yang mewakili Responden/Solicitors acting for the Respondent :

*

*

3. Tarikh Notis Rayuan difailkan :
Date on which Notice of Appeal filed 		pilih/select *
4.
Sekiranya terdapat Rayuan-Balas, sila nyatakan no. rujukan Mahkamah Rayuan : Jika (Ya) sila nyatakan
If there is a Cross-Appeal, Please state the court of Appeal reference no. If (Yes) please state
Ya/Yes Tidak/No
- - - pilih/select
contoh/eg: W-02-523-2006
5.

Perkara subjek/Subject matter :
cth/eg : Kontrak/Contract; Perbankan/Banking; Fitnah/Defamation

*
6.

Kausa tindakan dan relif yang dipohon :
Cause of action and relief prayed for
 cth/ eg : Pecah kontrak/ Breach of contract; Pelaksanaan spesifik/ Specific performance
7. No. Rujukan Mahkamah Rendah (jika berkaitan) :
Subordinate Court (if relevant) reference no. :

Sebutkan Mahkamah Majistret atau Sesyen?
State whether Magistrate or Sessions?
cth/eg Mah.Sesyen K.Bharu

Tarikh Keputusan/Date on decision :





pilih/select
8.

No. rujukan Mahkamah Tinggi/ High Court reference no. :

Keputusan yang dibuat di Mahkamah Tinggi mana?
cth : Ipoh
High Court where the decision was made?
eg : Ipoh

Tarikh Keputusan/ Date of decision :



*



pilih/select *
9. Keputusan Mahkamah Tinggi yang dirayu
Decision of High Court Appealed Against

*

10.

Rayuan terhadap keputusan/perintah selepas perbicaraan penuh dengan saksi atau melalui keterangan afidavit?
Is the Appeal against decision after full trial with witnesses or by affidavit evidence?

 

 

Bicara penuh dengan saksi/After full trial with withnesses *

Melalui keterangan afidavit/By affidavit evidence

 

 
11.

Sekiranya rayuan terhadap keputusan yang dirayu adalah perkara interlokutori
* Nyatakan jenis perkara interlokutori yang dirayu
If the Appeal is on an interlocutory matter :
* State what type of application

cth/eg :
A.19 k 18 KMT 1980 - Permohonan untuk membatalkan tindakan
0.19 r 18 RHC 1980 - Application to strike out pleading;
A.14 KMT 1980- Untuk penghakiman terus
0.14 RHC 1980 - For summary judgment 		*
12. Keputusan Mahkamah Rendah (Jika berkaitan) :
Decision of the Subordinate Court (If relevant)

13.
Adakah Rekod Rayuan lengkap sebagaimana yang diperuntukkan di bawah kaedah 18 Kaedah Mahkamah Rayuan 1994 ?
Has the Record of Appeal been filed as provided under provision of r.18 Rules of Ct Appeal 1994?
Jika (Tidak), sebabnya/If (No), state reason
Ya/Yes Tidak/No
cth. Alasan penghakiman belum sedia
eg. Reason grounds of judgement not ready
14.

Adakah suratcara/Rekod Rayuan teratur dan sedia untuk penetapan pendengaran Rayuan?
Is the Appeal ready for hearing?

Ya/Yes Tidak/No *
15. Sama ada Rekod Rayuan telah difailkan?
Whether the Record of Appeal has been filed?

Ya/Yes Tidak/No *

pilih/select *

16.

Sila nyatakan sebab Rekod Rayuan tidak dapat dilengkapkan :
State reasons (if any) for not able to complete the Record of Appeal

 

 *
17.

Sama ada peruntukan di bawah kaedah 18 Mahkamah Rayuan telah dipatuhi. Sila tandakan (Ya/Tidak) di ruang yang disediakan.

Whether the provision under rule 18 Ct Appeal Rules 1994 has been complied with . Please select (Yes/No) in the fields provided.

 
Dokumen-dokumen/Documents Sila Pilih/Please choose
a) Notis Rayuan/Notice of Appeal
Ya/Yes
Tidak/No
b) Memorandum Rayuan/Memorandum of Appeal
Ya/Yes
Tidak/No
c) Nota prosiding/Notes of proceeding
Ya/Yes
Tidak/No
d) Sesalinan perintah termeterai/Copy of the fair order
Ya/Yes
Tidak/No
e)Alasan penghakiman/Perintah
Grounds of judgment/Order
Ya/Yes
Tidak/No
18.

Sila nyatakan sekiranya terdapat no. kes rayuan lain yang berkaitan di Mahkamah Rayuan yang perlu dipanggil bersama dengan kes rayuan ini :

Please indicate/state whether there are any/other related appeals in the Court of Appeal that should be heard together with this appeal. (Please state the related case reference no.)
19. Penama/firma dan pihak yang memberi maklumat di atas
Party/firm providing the information above 		*
20. Alamat Emel pengirim
Sender's email address		 *
UNTUK KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA
FOR OFFICIAL USED ONLY
Status Kes :
Case status : 		Rayuan dibenar
Rayuan ditolak
Bicara Semula
Rayuan ke Mahkamah Persekutuan
C.A.V
Lain-lain :